Magyar szerkezettár
🪄

kövér
I. mn
1. az izomzatára lerakódott zsírszövettől vastag. kövér ember, comb.kövér, mint a disznó a potyka
2. nagy zsírtartalmú, zsíros. kövér sajt.
3. buján v. dúsan növő, termő. kövér legelő. | nagy termőerejű. kövér föld.
4. vastag(ra tömött). kövér erszény. | nyomda vastag, telt vonalú. kövér betűk. | nagy, gömbölyű. kövér cseppekben hull az eső.
5. fiz jól gyúrható, formálható.
6. vegy ép sok kötőanyagot tartalmazó. kövér beton.
II. fn
1. a hús zsíros része. szereti a kövérjét.
2. kövér ember.
3. nyomda kövér betű.
[?]
____________________
ó/olyan
ó/[Hyph:Slash]olyan

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

____________________
fér tn ige
1. valamiben elengendő helyet talál, van benne hely neki. sok fér bele;nem fér valami a fejébe
2. valakihez, valamihez hozzáfér. nem fér a pénztárhoz.
3.rám, rád fér
4.gyanú, kétség, szó fér valakihez, valamihez
5. ritk <tagadó kif-ekben:> megfér, összefér valakivel. nem férnek egymással.
[?fgr ]
____________________
sem kissé biz se
I. ksz tagadó m-részek, m-ok kapcsolására
1. <előző tagadáshoz kapcsolódva:> szintén nem. éva nem szólt, ica sem; nem bántom, hozzá sem érek. | ▸ sem nem nem jött, sem nem írt. | páros, es. többszörös haszn. sem így, sem úgy nem . | <kif-ekben, se alakban.> sem éjjele, sem nappalasem inge, sem gallérjasem több, sem kevesebb | <elhallgatott előzményre utalva.> az sem baj, ha reggel jössz!ezt sem nekem mondták | <magyarázó, ill. helyesbítő tartalmú tagadó m kapcsolására:> nem is. nincs vége, azaz még meg sem kezdődött.
2. <állító m után, a vele tartalmilag rokon (le)fokozó értelmű tagadó m-ban.> mindent elhoztam, a tollat sem felejtettem el.
3. <a mellékm-ban közölt körülmény ellenére való tagadás kif-ére.> ha kérnék, sem adnám.
4. <választó ksz után, az állítm megismétlése nélkül:> nem. nem tudom, jó-e vagy sem.
5.sem is meg sem is hallotta.
II. hsz tagadó m-okban
1. <nyomatékos tagadás kif-ére.> eszembe sem jut;mondanom sem kellközel sem távolról semegy cseppet semszót sem érdemelazért sem azért sem adok!;akár sem ha akarod, akár el sem adom!
2. <tagadó névm v. hsz kiegészítésére.> semmit sem lát; sehogy sem győzi. | <harmadik tagadó szóként.> nem jön senki sem. | ritk <a ki, mi névm után, nyomatékos tagadás kif-ében.> mit sem tud róla.
[ is+nem ]
____________________
be1 táj
I. hsz
1. valaminek a belsejébe. be a szobába.
2. vmely köz(ép)ponttól távolabb levő helyről a köz(ép)pont felé. faluról be a városba.
3. nép benn.
4. ritk <felszólításként, be ik-s ige h.> pofa be!
II. ik
1. zárt v. körülhatárolt tér belsejébe. benéz, behajít. | vmely testbe, valaminek az anyagába. beolvad, beszúr. | belül és egyúttal befelé. beázik, bevérzik. | <jelentéstömörítő igékben.> bemerészkedik, beparancsol.
2. úgy, hogy valaki, valami (a cselekvéssel létrehozott) belső helyre kerüljön. beburkol, bekarikáz.
3. valaminek a felszínét v. belsejét megtöltve. benépesedik, beken. | a cselekvést vmely terület, hely minden részén végezve. bebarangol, behajóz [vmely területet].
4. rést, nyílást, üreget megszüntetve. betöm, begyógyul.
5. rést, nyílást, mélyedést előidézve. bezúz, behorpad.
6. valakik, valamik közé, valakiknek, valamiknek a csoportjába. beházasodik, besorol.
7. vmely személy, közösség, intézmény elé v. előtt, ill. vmely személynek, közösségnek, intézménynek. bemutatkozik, bevall. | vmely intézményhez való beadás útján. becserél, bevált.
8. valamit magához véve, gyűjtve, ill. vhol összegyűjtve. begyűjt, beszerez.
9. <a cselekvés, folyamat befejeződésének, beteljesedésének kif-ére.> bebizonyít, bealkonyodik. | <pongyola haszn-ban.> beindít, beszüntet
10. valamiben nagy fokot elérve. beebédel, beijed. | vmely ételből, italból sokat, eleget fogyasztva. besöröz. | nép v. tréf <önmagukban nem haszn. igékkel is:> lerészegedésig <iszik>. becsiccsent, bekáfol.
11. <megismételve a cselekvés, történés ismételt voltának kif-ére.> be-beáll.
[←bele ]
be2 hsz (isz-szerű) irod
<érzelmileg színezett m-okban, nyomósításul:> mily nagyon. ó, be !
[hangkit]
____________________
alig hsz
1. nagyon kis mértékben, éppen hogy (csak). alig hall. | (ksz-szerűen) alighogy. alig jött, máris megy.
2. nagyon nehezen. alig tudja fölemelni. | ▸ alig vár valamit alig várom a találkozást.
3. ritk aligha.
4. nagyon ritkán. újabban alig látlak! | ▸ alig van, akad
5. <a megnevezett mennyiség, mérték csekély voltának nyomósítására.> alig öt kiló.
[?←al ]
____________________
hogy1 hsz
I. kérdő hogyan? hogy vagy?;hogy volt! | ▸ hogy a csudába a fenébe ne ?! | <felkiáltásban:> mily nagyon ...! hogy sajnálom!;de még hogy!
II. von
1. < (idő)határozói mellékm kötőszavaként:> ahogy(an), amint, amikor. egy hétre , hogy megjött, ment is vissza.
2. <kérdő alakú ált névm-sal:> ahogy(an). megcsinálták, ki hogy tudta.
III. htl
1. <állítm nélküli válaszban, kérdő alakú htl névm-sal v. hsz-val, annak kif-ére, hogy a mód, ill. a körülmények esetenként változnak.> [jól megy a munka? ] mikor hogy!
2.hogy, hogy nem hogy, hogy nem, elveszett.
[ fgr ]
hogy2 ksz
1. <a főm vmely névszói részét helyettesítő v. értelmező mellékm kapcsolására.> az a kérdés, hogy ...; kár, csoda, megesik, hogy ...; érzi, tudja, hogy ...; azért ment, hogy ...; félt, hogy ...; az a hír járja, hogy ...; ez az oka annak, hogy ...; úgy látszik, hogy ... | <közlést, tartalom szerinti idézetet, kérdést tartalmazó mellékm kapcsolására.> azt mondta, hogy ... | <fokozó értelmű, rendsz. következményt is kifejező mellékm-ban.> annyira félt, hogy szólni sem mert. | nép biz <olyan mellékm-ban, amelyben a következmény kifejtését hsz v. isz helyettesíti.> annyira szereti, hogy még!; olyan mérges vagyok, hogy no!
2. <látszólag alá- és fölérendeltségi viszonyban levő, valójában mellérendelő, kül. magyarázó értelmű m-ok kapcsolására.> mi van veled, hogy ilyen sápadt vagy? | <célhatározói mellékm-ként szerkesztett m-ban:> és, de. a nap elbújt, hogy hamarosan újra kisüssön ( helyesen: és v. de ezután hamarosan újra kisütött).
3. <főm nélkül álló, gyak. érzelmileg színezett mellékm-ban.> még hogy én vagyok az oka!; hogy a fene egye meg! | <visszakérdezésben, gyak. érzelmi színezettel.> hogy honnan tudom? | <közhelyszerű kif-ekben, a mondanivaló bevezetésére v. közbevetésként.> hogy úgy mondjam.
4. <msz-val, hsz-val, ksz-val, a tartalmi alárendelés formálissá válásával.> persze hogy ...; ugye hogy ...; azaz hogy ...;éppen hogy csaknemcsak hogy , hanem de még nemcsak hogy szép, hanem is.
[←hogy1 ]
..........
ahogy von hsz
1. amilyen módon v. állapotban. nem maradhat úgy, ahogy van;lesz, ahogy lesz ahogy lesz, úgy leszahogy jönahogy vesszük
2. amilyen (nagy) mértékben. kiabált, ahogy csak bírt. | biz <önállósult mellékm-ban, felkiáltó értékkel:> milyen nagyon, milyen jól v. rosszul stb.! ahogy az kiabált! | gúny <ugyanilyen haszn, a másik beszélő szavainak tagadására.> ahogy te tévedsz!
3. amilyen értékben, amilyen összegért. úgy adom, ahogy vettem.
4. mihelyt, amint. ahogy lefeküdt, elaludt. | amikor, amíg. ahogy megy, egyszer csak meglát egy embert.
5. <érzékelést jelentő igék utáni mellékm kötőszavaként:> hogy. láttuk, ahogy kidőlt a fa.
6. <mondást v. érzékelést jelentő igékkel, nem valódi alárendelésben.> ahogy hallom, ahogy állítják
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024